Breaking News

Luyện thi N4 qua Try bài 2


Bài 2: Làm bánh kẹo (phần 1)

Đàm thoại
キム:高橋さん。これ、ちょっと食べてみてください
高橋: わあ、おいしそうですね。キムさんが作ったんですか
キム:はい、料理教室で作りかたを習ったので、作ってみました
高橋:へえ、すごいですね。こんなケーキを作ることができるんですか
キム:でも、はじめて作ったので、おいしいかたどうか。。

Dịch nghĩa
Kim: Anh Takahashi, cái này, mời anh ăn thử ạ
Takahashi: wow, trông có vẻ ngon quá nhỉ! Chị Kim làm đấy à?
Kim: vâng, vì em đã học cách làm trong lớp học nấu ăn nên em làm thử ạ.
Takahashi: hả? Giỏi quá nhỉ! Chị có thể làm được cái bánh như thế này cơ đấy?
Kim: nhưng mà, vì là lần đầu tiên làm nên ngon hay không thì em không biết nữa ạ...

Ngữ pháp
Động từ + てみる :làm thử
あのレストランのカレーはおいしいですよ
Cà ri của nhà hàng kia thì ngon đấy!
そうですか. じゃ, こんど たべて います
Vậy à?. Vậy lần sau tôi sẽ ăn thử
この靴、軽くてとてもいいですよ. ちょっとはいてみてください
Đôi giày này vừa nhẹ vừa tốt đấy! Hãy mang thử một chút nhé.
このゲーム、やってみませんか
Chúng ta cùng nhau chơi game này nhé

Nhìn tranh và nói
日本の旅館に泊まってみたいです

Tôi muốn trọ lại lữ quán của Nhật
温泉に浴びてみたいです

Tôi muốn tắm thử tại suối nước nóng
スキーをしてみたいです

Tôi muốn trượt tuyết thử
着物を着てみたいです

Tôi muốn mặc thử kimono
日本のお酒を飲んでみたいです

Tôi muốn uống thử rượu sake của Nhật
富士山に登ってみたいです

Tôi muốn thử leo núi Phú Sĩ



Bìa sách Try N4