Breaking News

Luyện nghe tiếng Thụy Điển - Bài 2: Tại nhà hàng


BÀI NGHE
En man och en kvinna tittar i en meny på en restaurang.
Vad ska mannen beställa?
Vad ska du beställa?
Pizzan ser god ut. Jag tror jag tar en sådan.
Jag åt pizza igår. Så...
Okej, vad sägs om en hamburgare då?
Låter bra. Jag tar en sådan.

DỊCH NGHĨA
En man och en kvinna tittar i en meny på en restaurang.
Một người đàn ông và một người phụ nữ đang xem qua menu trong nhà hàng.
Vad ska mannen beställa?
Người đàn ông sẽ order món gì?
Vad ska du beställa?
Bạn sẽ gọi món gì?
Pizzan ser god ut. Jag tror jag tar en sådan.
Pizza trông có vẻ ngon. Tôi nghĩ tôi sẽ gọi nó.
Jag åt pizza igår. Så...
Tôi đã ăn pizza ngày hôm qua, thế nên...
Okej, vad sägs om en hamburgare då?
Ok, vậy hamburger thì thế nào nhỉ?
Låter bra. Jag tar en sådan.
Nghe cũng được đấy. Tôi sẽ gọi cái đó.

TỪ MỚI
En man : một người đàn ông
och : và
en kvinna : một người phụ nữ
titta : nhìn, xem
en meny : một cái menu
en restaurang : một nhà hàng
Vad : cái gì
mannen : người đàn ông ( the man)
beställa : gọi món
Pizzan : pizza ( the pizza)
ser god ut : trông có vẻ ngon
tror : nghĩ
Jag åt : tôi đã ăn
igår : hôm qua
Så : vậy nên
Okej : ok
om : nếu
en hamburgare : một cái hamburger
Låter bra : nghe có vẻ hay
en sådan : một ít